Да се наредиш до Бекъм и Джерард заради... една буква!

Куивин Келъхър записа впечатляващ дебют за "Ливърпул". Ирландският вратар направи няколко ключови спасявания срещу "Аякс" в Шампионската лига миналата седмица и логично Юрген Клоп реши да заложи на него и в мача от Висшата лига срещу "Уулвърхемптън".

22-годишният страж регистрира втора поредна чиста мрежа, и въпреки че самият той не допусна фрапантни грешки, се оказа в центъра на една доста сериозна. Или поне името му.

Lots of positives again for @LFC, including an excellent display from their young keeper. Perhaps as a reward they could spell Kelleher correctly. pic.twitter.com/9NbfZJwsmJ

— Gary Lineker (@GaryLineker) December 6, 2020

Човекът, който щампова имената и номерата на фланелките на "Ливърпул" бе сбъркал с изписването на името на Куивин Келъхър. Вместо Kelleher, както е на английски, на екипа с номер 62 пишеше "Kellher".

Снимка: Reuters

На полувреме вратарят получи тениска с правилното му име и продължи да оставя отлични впечатления за мърсисайдци, които спечелиха срещата с 4:0 у дома и то пред 2000 фена. Нещо, което не им се беше случвало от 9 месеца.

След 9 месеца отново да те побият тръпки от "You'll never walk alone" (ВИДЕО)

Снощи на "Анфийлд" бе истински празник за футбола

Ако трябва да сме честни, донякъде можем да разберем грешката. Името на младия вратар не е от най-лесните. Чували сме какви ли не варианти на произношение.

Въпреки че се пише Caoimhín Kelleher, всъщност се произнася Куивин Келъхър. Или поне той така твърди.

Heard a few different versions of this tonight

Here, from the man himself, is how to pronounce #LFC goalkeeper Caoimhín Kelleher’s name. pic.twitter.com/DhC9uP2wk1

— Conor McNamara (@ConorMcNamaraIE) December 1, 2020

Келъхър няма за какво да се притеснява, защото далеч по-именити футболисти са били жертва на същата грешка.

Легендите на Англия Дейвид Бекъм и Стивън Джерард са се сблъсквали със същия казус в различни етапи от кариерите си.

ON THIS DAY: In 1997, David Beckham wore a shirt in the Charity Shield game v Chelsea with his name spelt incorrectly. pic.twitter.com/RXS2MKrw77

— MUFC Data (@MUFCDATA) August 3, 2018

През 1997 г. в мач за "Чарити Шийлд" (предшественика на "Къмюнити Шийлд") Бекъм играе срещу "Челси" с фланелка, според която се казва Beckam.

Remember that time La Galaxy spelled Steven Gerrard's name wrong? Close enough. #rad #gerrard #stevieg #lagalaxy @LAGalaxy pic.twitter.com/wcsMWJXIxh

— skyguy (@CozmicTaco) November 27, 2016

След като напуска "Ливърпул", Джерард облича екипа на "ЛА Галакси", но разбира, че всъщност името му не е Gerrard, a Gerrrad.