Хулио Веласко и книгите за "адзурите" - ритуалът започва през 1994 г.

Летище „Линате“, Милано. 1994 г. Италианският национален отбор току-що е покорил света. „Адзурите“ са световни шампиони, а след празненствата предстои пътуване до Япония.

На летището обаче треньорът Хулио Веласко не мисли само за следващия мач. В ръцете му има книги.

18 книги за играчите и членовете на щаба.

Всяка е внимателно избрана и всяка има своето послание. Веласко ги раздава на своите хора като подарък след големия успех.

Така, почти без никой да подозира, се ражда един от най-необичайните ритуали в италианския волейбол.

Тогава аржентинският треньор просто казва, че е искал да благодари на отбора за спечелената световна титла. А книгите са заглавия, които самият той е чел и харесал.

32 години по-късно Веласко отново държи книги в ръцете си.

Само че този път пред него е женският национален отбор на Италия. Преди подготовката за европейското първенство треньорът подготвя 28 книги - по две за всяка от 14-те волейболистки.

Изборът

Сред новите подаръци има четири заглавия, които вече са били част от онзи далечен ден през 1994 г.
„Йов“ на Йозеф Рот някога е бил подарен на Дамиано Пипи. Днес същата книга стига до Карлота Камби. „Хиляда и една нощ“ е пътувала с Андреа Гардини. Сега е в ръцете на Паола Егону. „Книга за джунглата“ на Ръдиард Киплинг преди повече от три десетилетия е била за Фердинандо Де Джорджи. Днес Веласко я избира за Мириам Сила. А „Войната на края на света“ на Марио Варгас Льоса преминава от Арисо Изола към Линда Нвакалор.

Сякаш някой е затворил книгата през 1994 г., оставил я е на рафта и я е отворил отново 32 години по-късно. Само че хората вече са други. И точно тук историята става още по-красива.

Сред онези, които получават книга от Веласко през 1994 г., е Фердинандо Де Джорджи. Днес той вече не е играч, а селекционерът на мъжкия национален отбор на Италия.

За Веласко волейболът винаги е бил нещо повече от играта, която се случва между двете антени. Той знае, че зад всеки състезател стои човек - със своите страхове, мечти, съмнения и любопитство.

И изборът му на книги също разказва много за него. Сред авторите, които присъстват в неговите подаръци, са Габриел Гарсия Маркес, Хулио Кортасар, Едгар Алън По и Марио Варгас Льоса.

Литературата, която той обича, постепенно се превръща в част от културата на отборите, които води.